Aucune traduction exact pour مشاهد التلفزيون

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe مشاهد التلفزيون

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Seitdem haben sich viele abgewandt; das Staatsfernsehen klagt insgesamt über sinkende Zuschauerzahlen, Künstler und Intellektuelle boykottieren seine Talkshows, und der zornige alte Großajatollah Montazeri hat wieder seine Dissidentenstimme erhoben: Die Gehälter beim Staats-TV seien haram, sündig, denn sie seien Lohn für Beihilfe zur Unterdrückung.
    ومنذ ذلك الحين صار الكثيرون يعرضون عن مشاهدة التلفزيون الرسمي الذي يشتكي كله من انخفاض نسبة المشاهدين، كما أنَّ الفنانين والمثقَّفين قاطعوا برامجه الحوارية، وكذلك ارتفع صوت المعارض الغاضب، آية الله العظمى حسين علي منتظري، من جديد وقال إنَّ الرواتب في التلفزيون الرسمي محرَّمة، وذلك لأنَّها تعتبر أجرا على المساعدة في القمع.
  • Ramsan Kadyrow tanzt mit ausladenden Armbewegungen einen tschetschenischen Volkstanz bei der Wiedereröffnung des Flughafens in Grosny und lässt keinen Zweifel daran, dass man die Neueröffnung nur ihm und seiner Herrschaft zu verdanken habe.
    من المشاهد التي يعرضها التلفزيون على سبيل المثال صور رمضان قاديروف وهو يرقص بمناسبة إعادة افتتاح مطار غروسني إحدى رقصات الشيشان الشعبية. أما عن خلفية جمع المبالغ اللازمة لإعادة بناء المطار فإن قاديروف لا يشعر بأدنى خجل حيال الإعراب عن ذلك.
  • - Ist Fernsehen dein Hobby? - Klar.
    أتحب مشاهدة التلفزيون، مايك؟ - يمكنك أن تراهن على ذلك -
  • Zu viel Fernsehen macht niemand zum Psycho-Killer!
    لا..مشاهدة عروض التلفزيون لا تخلق قتلة معتوهين
  • Schau TV oder mach dir was zu essen.
    أنت تستطيع مشاهدة التلفزيون أو له بعض الغذاء.
  • - Geh.
    مشاهدة التلفزيون بهذا القرب
  • Dankeschön. Ich dachte du liebst Cardio.
    مشاهدة التلفزيون بهذا القرب
  • - Sie ist deine beste Freundin. - Ich liebe diese Lampe.
    مشاهدة التلفزيون بهذا القرب
  • Aber sie glotzen genug fern, um zu wissen, dass sie weinen müssen, nachdem jemand erschossen wurde.
    معظمهم و لكن يكثرون من مشاهدة التلفزيون فيعرفوا أن عليهم أن يبكوا بعد استخدامه
  • Pizza zu essen und richtig schlechtes Fernsehen zu sehen, in dem die Leben der Leute noch verkorkster als mein eigenes sind.
    تناول البيتزا ومشاهدة برامج تلفزيون سيئة حين تتعرض حيات الناس للأخفاق أكثر مني